שמן זית, לא מה שחשבת

כשכתבו את סיפור פך השמן לא ספרו לנו שזה היה שמן זית כתית טהור בכבישה קרה. זו האמת - השמן היחיד איתו הדליקו את מנורת המקדש היה שמן הזית!!

סופגניה או לביבה?

רגע... לפני שמתחילה מלחמת עולם בבית, האם אתם בטוחים שאתם יודעים מי זו מי? מסתבר שלא תמיד זה היה כזה ברור.

חוקר השפה דוד ילין המציא את המילה 'סופגניה' עבור מאכל ספוג שמן. בתחילה, ועד הלשון העברי אימץ את המילה למאכל המלוח עשוי תפוחי אדמה, אך עם השנים העם קבע, והמילה 'סופגניה' אומצה לתיאור בצק ספוג השמן המתוק.
המילה 'לביבה' שבה אנו מכנים את המאכל המלוח עתיקה הרבה יותר. עוד במקרא מסופר על תמר שהכינה לביבה לאמנון, שם מתוארת הלביבה כמאכל מתוק עשוי בצק. גם בשיר החג המוכר 'מעשה בלביבות' רבי קלמן מכין לביבות מקמח, שמן ו-סוכר.
אם זה לא מספיק בלאגן אז נקנח בביאליק, שלא אהב את השימוש בסיומת 'יה' ולכן הציע להחליף את המילה סופגניה במילה 'אספוג' (על משקל אתרוג). מאמצים?

 

מה עושים עם עם כל הבלאגן ספוג השמן הזה? מלבבים ומתבלבלים עוד!

חידון הוא והיא לחנוכה:

הוא - איבר עיקרי בגוף, היא - מאכל שמנוני

(לב, לביבה)
 

הוא - מנקה במקלחת, היא - מתוקה ומלאה סוכר
(ספוג, סופגניה)


הוא - נוזל המככב בחג, היא - חברה של הסלתה
(שמן, שמנה)


הוא - נכדו של האדם הראשון, היא - שם החג
(חנוך, חנוכה)


הוא - פזמונאי מפורסם (שם משפחה), היא - מכלי הקודש
(מנור, מנורה)


הוא - רשע, היא - עיר בטורקיה
(אנטיוכוס, אנטיוכיה)


הוא - בנזין בעברית, היא - מילה נרדפת לשרפה
(דלק, דלקה)


הוא - מילה נרדפת לפלא, היא - מילה נרדפת לברחה
(נס, נסה)


הוא - מילה נרדפת למילה מועד, היא - מילה נרדפת למסתובבת
(חג, חגה)


הוא - בעזרתו מדליקים את הנרות, היא - דרכה חודר האור לחדר
(שמש, שמשה)


 הוא - ירק גינה כתום, היא - מילה נרדפת לאיסור או הגבל
(גזר, גזרה)

 

ניתן לקבל את התכנים יישר לנייד! ההודעות נשלחות לקראת חגים וע"י מנהלי הקבוצה בלבד

מעדיפים לקבל את המידע במייל?

לתכנים משתנים מדי חודש - עקבו אחרינו בפייסבוק

 מבית מכון שיטים

מכון שיטים